Rõ ràng là gồm kinh-điển xác định Phật sơ sinh gửi tay buộc phải chỉ trời. Dù thực tiễn được ghi thừa nhận là không ít pho tượng Phật đản sinh đưa tay trái chỉ trời gồm từ xa xưa.


Đức Phật đản sinh vào trong ngày nào?

Hỏi: Vừa qua, tôi nghe một vị nói rằng, tượng Phật đản sinh đưa tay nên hay tay trái chỉ trời (đất) các được. Thiết bị nhất, vày trong kinh không nói rõ Phật đản sinh gửi tay nào nhưng mà chỉ nói chung là “một tay chỉ trời, một tay chỉ đất” mà lại thôi. Lắp thêm hai, do ảnh hưởng văn hóa của từng khu vực (Ấn Độ, Trung Hoa) nhưng tượng Phật đản sinh bao gồm biểu tướng chuyển tay yêu cầu hay tay trái. Vậy điều này có đúng không?

(HẠNH GIẢI, ngôi trường Sa, Tân Bình, TP.HCM)

Tra cứu giúp kinh tạng (Hán tạng-Bắc truyền), công ty chúng tôi tìm thấy có tối thiểu ba phiên bản kinh cùng một bộ Từ điển Phật học xác định Đức Phật sơ sinh chuyển tay buộc phải chỉ trời, tay trái chỉ đất.

Bạn đang xem: Phật Đản Sinh Đưa Tay Nào Lên Trời

Đáp: Bạn Hạnh Giải thân mến!

Đúng là gồm khá nhiều bạn dạng kinh đánh dấu sự kiện Phật đản sinh, trong các số đó không nói cụ thể Phật sơ sinh gửi tay như thế nào lên mà lại chỉ nói chung chung là “một tay chỉ trời, một tay chỉ đất”. Mặc dù nhiên, tra cứu vãn kinh tạng (Hán tạng-Bắc truyền), chúng tôi tìm thấy có ít nhất ba phiên bản kinh và một bộ Từ điển Phật học xác minh Đức Phật sơ sinh gửi tay nên chỉ trời, tay trái chỉ đất.

1. Tởm Thái tử thụy ứng bản khởi (ĐTK/ĐCTT, T3, tr.473C), vị cư sĩ chi Khiêm dịch vào đời Đông Ngô (222-280) bao gồm 2 quyển. Khu vực quyển 1, đoạn thuật lại ngày Đản sinh của Đức Phật ghi: “… Tức hành thất bộ, cử hữu thủ trụ nhi ngôn: Thiên thượng trần giới duy ngã vi tôn. Tam giới giai khổ hà khả lạc giả?”. (... Thái tử tức thời đi bảy bước, giơ tay phải lên, dừng lại và nói: bên trên trời dưới trời, chỉ tất cả Ta là tôn quý. Tía cõi đều khổ, ai là người rất có thể đem lại sự an lạc?).

2. Ma xuất Bồ-tát bạn dạng khởi (ĐTK/ĐCTT, T3, tr.618A), bởi cư sĩ Nhiếp Đạo Chân dịch vào đời Tây Tấn, ghi: “… Tùng mẫu hữu ức hiếp sinh, trụy địa, hành thất bộ đưa ra trung, cử túc cao tứ thốn, túc bất sút địa, tức phục cử hữu thủ ngôn: Thiên thượng thiên hạ, tôn vô quá xẻ giả”. (... Từ khu vực hông bên đề nghị của bà bầu sinh ra, chạm đất, trong những lúc đi bảy bước, chân đựng cao đến bốn tấc, không đạp đất, lại giơ cao tay phải nói: trên trời dưới trời, bậc cao quý nhất không một ai hơn Ta).


Những việc làm đơn giản để tích điểm công đức trong dịp Phật Đản

3. Gớm Quá khứ bây giờ nhân trái (ĐTK/ĐCTT, T3, tr.625A), do Đại sư Cầu-sa-bạt-đà-la, dịch vào đời lưu giữ Tống (420-478), viết: “Bồ-tát tiệm tiệm tùng hữu ức hiếp xuất... Vô phù thị giả, từ hành thất bộ, cử kỳ hữu thủ, nhi sư tử hống: té ư độc nhất vô nhị thiết thiên nhân bỏ ra trung tối tôn buổi tối thắng. Vô lượng tử sinh ư kim tận hỷ”. (Bồ-tát dần dần từ khu vực hông bên phải sinh ra... Không người vịn đỡ, từ đi bảy bước, giơ cừ khôi phải, lời nói như giờ đồng hồ sư tử gầm: Ta, đối với tất cả hàng Trời, Người, là bậc về tối tôn tối thắng. Vô lượng nẻo sinh tử từ nay sẽ xong sạch).

Xem thêm: Nên Và Không Nên Làm Gì Trong Phong Thủy Trước Cửa Nhà, Điều Gì Tốt Cho Phong Thủy Nhà Ở Cửa Ra Vào

Rõ ràng là có bom tấn xác định Phật sơ sinh chuyển tay đề xuất chỉ trời. Dù thực tiễn được ghi nhận là tương đối nhiều pho tượng Phật đản sinh đưa tay trái chỉ trời tất cả từ xa xưa.

4. Phật quang quẻ Đại trường đoản cú điển, mục Đản sinh kệ, ghi: “Khi Đức yêu thích Tôn đản sinh, tay bắt buộc chỉ trời, tay trái chỉ đất, nói bốn câu kệ…”. Đặc biệt, mục Đản sinh Phật, tượng Phật đản sinh được thiết định với biểu tướng tá và size cụ thể: Cũng hotline Đản sinh tượng, Đản Phật tượng, Phật ngày lễ noel tượng, cửa hàng Phật tượng. Tượng Đức đam mê Ca bằng đồng đúc được tắm rửa gội trong ngày Phật đản. Hình tượng là tượng đứng, tay yêu cầu chỉ trời, tay trái chỉ đất, số đông cao khoảng chừng 25cm (Kinh ngôi trường A hàm q.1; kinh dị xuất Bồ-tát phiên bản khởi; tởm Phổ diệu q.2).

Rõ ràng là có kinh điển xác định Phật sơ sinh đưa tay phải chỉ trời. Dù thực tiễn được ghi dìm là khá nhiều pho tượng Phật đản sinh đưa tay trái chỉ trời tất cả từ xa xưa. Ngày nay, chiếc tượng này cũng thường xuyên được chế tạo ra và phân phát hành. Có điều, hiện công ty chúng tôi chưa tra cứu được bản kinh làm sao ghi thừa nhận Phật sơ sinh đưa tay trái lên chỉ trời. đề xuất qua những bộ kinh-điển mà công ty chúng tôi đã trưng dẫn, hoàn toàn có thể xem sẽ là cơ sở đặc biệt quan trọng để thiết định biểu tướng “tay đề nghị chỉ trời, tay trái chỉ đất” thời gian thị hiện nay Đản sinh của Đức Phật.

Chúc bạn tinh tấn!

Có niềm tin ở Đức Phật là vẫn gieo được quả ngọt


HỖ TRỢ CHÚNG TÔI

Tuân theo truyền thống Phật giáo, cửa hàng chúng tôi cung cấp cho tài liệu giáo dục Phật giáo philợi nhuận. Khả năng duy trì và mở rộng dự án của cửa hàng chúng tôi hoàn toàn phụ thuộc vàosự cung cấp của bạn. Giả dụ thấy tư liệu của shop chúng tôi hữu ích, hãy suy nghĩ quyên gópmột lần hoặc hàng tháng.


*

STK: 117 002 777 568

Ngân hàng công thương Việt Nam

(Nội dung: họ tên + hỗ trợ Cổng tin tức Phật giáo Việt Nam)


“Chúng tôi có niềm tin rằng sự tài trợ của các bạn không chỉ giúp chúng tôi làm xuất sắc phậnsự của chính bản thân mình mà còn tăng thêm mãnh liệt tích điện sự thiện trung tâm của chính các bạn tớicộng đồng” (Cư sĩ Thiện Đức, trưởng ban Biên tập).